| 1. | 2004 and the role of cftr in fertility and infertility nature cell biology , 2003
, 2004 ）及囊性纤维化跨膜电导调节器（ cftr ）在生殖及不育中的角色（ 《自然细胞生物学》 |
| 2. | Expression of cystic fibrosis transmembrane conductance regulator in cultured human endometrial epithelial cells
囊性纤维化跨膜转导调节器在培养人子宫内膜上皮细胞的表达 |
| 3. | Cystic fibrosis is an inherited condition that affects around 7 , 000 people in the uk , half of whom are children
囊性纤维化是一种遗传病，在英国有大约7000人患有该病，其中一般是儿童。 |
| 4. | Gallium was even effective against strains of pseudomonas aeruginosa from cystic fibrosis patients that were resistant to multiple antibiotics
致使囊性纤维化患者感染的绿脓假单胞菌对多种抗生素有耐药性，而镓杀伤这种菌种尤其有效。 |
| 5. | Widespread bronchiectasis is typical for patients with cystic fibrosis who have recurrent infections and obstruction of airways by mucus throughout the lungs
广泛的支气管扩张对囊性纤维化的病人来说很典型，病人反复感染，粘液阻塞遍及全肺。 |
| 6. | During the study , half the volunteer cf patients will be given garlic capsules , while the other half will receive a placebo ( olive oil capsules ) over a two month period
在该研究中，一半的囊性纤维化志愿者接受大蒜胶囊治疗，另一半接受安慰剂（橄榄油胶囊） ，疗程2个月。 |
| 7. | These results are consistent with a critical role of cftr in controlling uterine bicarbonate secretion and the fertilizing capacity of sperm , providing a link between defective cftr and lower female fertility in cf
由于cftr存在于女性生殖道上，其功能失效可阻止精子在女性生殖道内的获能，因此导致囊性纤维化女性病人的不育。 |
| 8. | Bacteria are increasingly resistant to antibiotics , and existing drugs work poorly against chronic infections like those that occur in wounds , on medical devices and in the lungs of people with cystic fibrosis
细菌对抗生素逐步产生耐药性，目前的抗菌药治疗伤口的、医疗器械引起的和囊性纤维化患者肺部的慢性细菌感染疗效较差。 |
| 9. | Cystic fibrosis is caused by mutations in the gene encoding an ion - transport protein , the cystic - fibrosis transmembrane conductance regulator ( cftr ) . defective secretion of anions is the primary cause of many of the clinical manifestations of cystic fibrosis , including pancreatic insufficiency
囊性纤维化是由作为阴离子通道的跨膜电导调节器（ cftr ）的基因突变所致，而阴离子分泌缺损是囊性纤维化的多种临床表现（包括胰腺功能缺陷）的主要原因。 |
