| 1. | A few additional explanations may carry him back in imagination to the precise condition of society .
稍作一点补充说明，也可以使他在想象中重现出当年真实的风貌。 |
| 2. | She lived as much in these things as in the realities which made up her daily life
她生活在想象中，就如同生活在日常生活的现实中。 |
| 3. | Truth in her dress finds facts too tight . in fiction she moves with ease
真理穿了衣裳，觉得事实太拘束了。在想象中，她却转动得很舒畅。 |
| 4. | Br > truth in her dress finds facts too tight . < br > in fiction she moves with ease
真理穿了衣裳，觉得事实太拘束了。 < br >在想象中，她却转动得很舒畅。 |
| 5. | We walk in imagination with the noblest spirits through the most sublime and enchanting regions
我们能够在想象中与最高贵的人们同行，走过极乐的仙境。 |
| 6. | Mademoiselle was often touched to tears , as in imagination she told him , her seducer , this tale
布里安小姐在想象中给他勾引者叙述这段故事时，时常感动得双眼流泪。 |
| 7. | And again he was saying the same words ; but this time natasha in her imagination made him a different answer
他又对她说同样的话，可是现在，娜塔莎在想象中给他作了完全不同的回答。 |
| 8. | The sound is very beautiful , very beautiful , gentle and soft … ” the girl liked a poet who is immersed in her imagine
声音真美，真美，柔柔的、软软的… … ”女孩象个诗人，沉浸在想象中。 |
| 9. | Fanciful ? certainly , and it has been imagined before . but in volatile times , imaginings sometimes come true
天方夜谈？当然，以前一直是在想象中的场景。但是，在动荡不安的时局下，有时想象也能成为现实。 |
| 10. | And in her imagination she said to him other words of tenderness and love , which she might have said then , which she only said now i love thee
于是她在想象中，对他说出另外一些她在当时可能说出的温存爱抚的话。 |
