| 1. | It is a great art to do the right thing at the right season . 在适当的时机做适当的事是一种伟大的艺术。 |
| 2. | You have a knack for doing the right thing at the right time 你有种天分,让你在适当的时机,做适当的事情。 |
| 3. | Use your brakes in good time when you are approaching a corner 当你接近一个弯角时,在适当的时机使用刹车。 |
| 4. | The group is also considering the possibility of extending audiological and related healthcare services to china 集团亦会积极研究,不排除在适当的时机将听觉保健业务拓展至国内市场。 |
| 5. | They are good at finding the right time to speak the right words in the right way ( p . 1679 ) and are influential ( si - ma 1983 : 656 ) 他们善于找到在适当的时机以适当的方式说适当的话,故而很有影响力。 |
| 6. | I think the club could have worked a lot better in that sense if they had communicated things better to the press in the right way and at the right time 我想,如果俱乐部方面能在适当的时机以适当的方式与媒体沟通,或许他们可以做得好很多。 |
| 7. | Therefore , the convention should be amended as occasion serves and its contents should be improved so as to accommodate the current circumstances of space activities 因此,应当在适当的时机对公约加以修订,完善公约的内容,以使其适应空间活动的现状。 |
| 8. | In an appropriate time , we can teach them in a proper way in order to make use of these educational factors to foster their comprehensive qualities 在适当的时机,用适当的方法引导学生感悟这些教育因素,以达到利用这些教育因素提高学生综合素质的目的。 |
| 9. | Iacsm is to inform the disaster managers how to collect effective information , execute monitoring , and start the special management plan at proper time 预控启动机制指导灾害管理者如何进行有效的信息收集和监测,并在适当的时机启动特殊状态下的灾害管理。 |
| 10. | Besides , this paper also indicated that this revised standard has its demerits , the accounting standard for debt restructuring need further revising and consummating 同时也指出,修订后准则存在着理论上的不完备性,在适当的时机应做进一步的修订与完善。 |