| 1. | She looked at him straight in the eyes as she shook hands, frankly, like a man .
她一边凝视着他的眼睛，一边象男人般大大方方地跟他握手。 |
| 2. | I knew from my own experience that he could lose money at bridge with a good grace .
我从自己的经验知道，他打桥牌输起钱来时总是大大方方的。 |
| 3. | They walked grandly through the lobby, blatantly arm in arm, pretending they were not defeated .
他们大大方方地穿过门厅，故意炫耀地挎着胳膊，假装他们没有被打败。 |
| 4. | An officer and a gentleman would open it at once for inspection with an easy joke .
一个军官或者一个有涵养的人在这种场合会大大方方地开个玩笑，立即把公文包打开让别人检查。 |
| 5. | At that hour she awoke, and, leaving her bid of skin and boughs, she walked innocently and openly to the embers of the fire .
她睁开眼睛以后就离开铺着兽皮的柴堆，带着天真的神情，大大方方地走到篝火旁边。 |
| 6. | I am comfortable hugging other adults of either * * *
我能大大方方地与成年异性拥抱。 |
| 7. | I get a wedgie just walking in your office
我大大方方走进你的办公室 |
| 8. | If that ' s the case , be big enough to say you ' re sorry
如果事实如此，大大方方地去说声抱歉。 |
| 9. | He did everything in a big way
他做每件事都大大方方。 |
| 10. | I knew from my own experience that he could lose money at bridge with a good grace
我的处世经验告诉我，他打桥牌输起钱来时一定是大大方方的。 |
