| 1. | A bloody _ _ 3 _ _ conflict raged there for 30 years before the tsunami hit
在大海啸袭击之前，一场血腥的独立运动已在那里持续三十年了。 |
| 2. | They had planned to wed in sri lanka but had to swap locations after the tsunami disaster
他们原计划在斯里兰卡举行婚礼。但由于前不久发生的大海啸而不得不另选地点。 |
| 3. | More than 160 , 000 people died or disappeared in northern sumatra on december 26 , 2004 , when towering waves battered the coast
2004年12月26号，在北苏门答腊岛的大海啸中有超过160000人死亡或者消失。 |
| 4. | " that ' s one tsunami every year . ethiopia is being hit by a tsunami disaster every year , " ljungqvist said
卢维斯说：等于是每年都有一次大海啸。衣索比亚每一年都会被与南亚海啸同等规模的灾难袭击。 |
| 5. | The 9 . 0 magnitude quake that caused the 2004 indian ocean tsunami occurred on the sea floor , where the india plate rubs against the burma plate
2004年导致印度洋大海啸的9级大地震发生在海底，这是印度板块和缅甸板块摩擦所造成的结果。 |
| 6. | The massive tsunami that devastated regions around the indian ocean on december 26 has raised many questions about international aid for disaster relief
十二月二十六日蹂躏印度洋沿岸地区的大海啸，也引发了关于国际赈灾援助的许多问题。 |
| 7. | It was two days after last year ' s tsunami struck several asian and african countries , including his motherland , sri lanka , with devastating effect
就在两天前，大海啸袭击了包括他的祖国斯里兰卡在内的几个亚非国家，带来了毁灭性的打击。 |
| 8. | The laws of economics can appear perverse in the face of human tragedy , and this seems particularly the case where the indian ocean tsunami disaster is concerned
在人类悲剧面前谈论经济法则，似乎有悖常理，尤其是在印度洋大海啸这样的灾难面前。 |
| 9. | Leslie legacy will donate the money earned from sales , after deduction of costs , to charity on september 10 as a commemoration of leslie cheung s 50th birthday
全球各地地震频仍，南亚发生世纪大海啸，内陆地区易生毒症，应验了连串的假食物事件。 |
| 10. | Roup originally in english the loss and destruction caused by the december 2004 indian ocean tsunami has had profound physical and emotional effects on countless human beings
2004年12月的南亚大海啸所导致的损失与伤亡，对许多人的身心造成重大的影响。 |
