| 1. | The whole thing would be blown sky high .
整个事就会闹得天翻地覆。 |
| 2. | On his return she had forced a wild scene .
等他回来后，她大发脾气，闹得天翻地覆。 |
| 3. | You are wanted immediately; we are all in an uproar .
你得马上出来一下；我们已闹得天翻地覆了。 |
| 4. | You've been in love, and it hasn't meant such a cataclysm, hasn't proved the great affair .
你曾经恋爱过，这并不意味是天翻地覆的变化，并没有证明是件大事。 |
| 5. | Up . mrs breen to bloom . high jinks below stairs
对布卢姆楼下在表演天翻地覆61 。 |
| 6. | We ve got to live , no matter how many skies have fallen
不管天翻地覆，我们都得生活。 |
| 7. | Here ' s to you guys for letting me crash over
你在这里会让我们天翻地覆的 |
| 8. | Nothing bad ever happened to me till everything changed
这里天翻地覆之前，我经历着最糟糕的事 |
| 9. | Let the unraveling of this world commence
让这个世界天翻地覆！ |
