| 1. | Elderly households have benefited from these schemes
个高龄家庭住户通过这些计划受惠。 |
| 2. | Notes : ( 1 ) the figure excludes domestic households living on board vessels
注释： ( 1 )这数字不包括住在船上的家庭住户。 |
| 3. | The average annual growth rate of domestic households is calculated using the similar formula
家庭住户的平均每年增长率也是采用相若公式计算。 |
| 4. | 5 there were 194 178 domestic households residing in kwun tong in 2006 , which was the highest among all districts
5在二零零六年，居住观塘的家庭住户是所有区议会分区中最多，有194178个。 |
| 5. | The number of domestic households in sai kung increased most significantly by 125 % from 56 608 in 1996 to 127 255 in 2006
西贡的家庭住户数目增幅最为显着，由一九九六年的56608个增至二零零六年的127255个，达125 % 。 |
| 6. | A domestic household consists of a group of persons who live together and make common provision for essentials for living . these persons need not be related
家庭住户是指一群住在一起及分享生活所需的人士，他们之间不一定有亲戚关系。 |
| 7. | The average household size was only 2 . 7 in central and western , wan chai and yau tsim mong in 2006 , substantially lower than the territory ' s average of 3 . 0
中西区、湾仔及油尖旺的家庭住户平均人数只有2 . 7人，显著低于全港的平均数3 . 0人。 |
| 8. | Households with zero income and / or zero mortgage payment and loan repayment by household members ( i . e . with mortgage payment and loan repayment by non - household members only ) are excluded in the calculation
收入金额和或住户成员的按揭供款及借贷还款为零（即只由非家庭住户成员支付的按揭供款及借贷还款）的住户都不包括在计算之内。 |
| 9. | Patients whose monthly household income are approximately at the level of 50 per cent of the mmdhi and pass the asset limit test will be considered for full waiving of their medical fees at public clinicshospitals
对于那些每月家庭住户入息中位数百分之五十，而资产值又不超过指定上限的病人，我们会考虑减免他们在公营医院及诊所的全数医疗开支。 |
| 10. | Patients whose monthly household income are approximately at the level of 50 per cent or below of the mmdhi and pass the asset limit test will be considered for full waiving of their medical fees at public clinicshospitals
对于那些每月家庭收入为每月家庭住户入息中位数的百分之五十或以下，而资产值又不超过指定上限的病人，我们会考虑豁免他们在公营医院及诊所的全数医疗开支。 |
