Chinese translation for "对权力的制约"
|
- restraint on power
restraint on the use of power
Related Translations:
滥用权力: abuse of powerabuse of rightsuse of undue autoritywanton exercise of power
- Example Sentences:
| 1. | Tighten the restraint on and supervision over the use of power (八)加强对权力的制约和监督。 | | 2. | About the restriction and supervision of national audit to the power 论国家审计对权力的制约和监督 | | 3. | The key to the ruling of law lies in the proper restriction and control of political power 法治的核心在于对权力的制约与控制。 | | 4. | Under the circumstance of rule by law , the state and the people are committed to laws together , with division of rights , people can protect their own rights by check of power and investigate and affix state obligation of the administrative subject 在法治的环境里,国家和人民共同服从于法律。人民在权力分立的基础上,通过权力对权力的制约,保护自己的权利,追究行政主体的国家责任。 | | 5. | The concretely examples are these : the influence of the traditional social framework in which the state and the society are the same thing , the system of the market economy is imperfect , deficiency of the limitation to power from the multiply interest groups , citizen consciousness is weak , etc . on the other hand , we must see , the chinese constitutional social basis is developing with the development of the reform of economy and politics 中国宪法是为求富强而先求宪政的产物,缺乏良好的宪法社会基础,具体体现在传统的国家和社会合一结构的影响,市场经济体制不完善,缺乏多元利益集团对权力的制约,公民意识淡薄等方面。另一方面,也应看到随着经济、政治体制改革的深入,中国宪法的社会基础正在初步建立和发展。 | | 6. | We should establish a mechanism for the exercise of power featuring reasonable structure , scientific distribution , rigorous procedures and effective restraint so as to tighten supervision over power in terms of decision - making , execution and other links and ensure that the power entrusted to us by the people is truly exercised for their benefits 加强对权力的制约和监督。建立结构合理配置科学程序严密制约有效的权力运行机制,从决策和执行等环节加强对权力的监督,保证把人民赋予的权力真正用来为人民谋利益。 |
- Similar Words:
- "对权利的侵犯" Chinese translation, "对权利的贪欲" Chinese translation, "对权利的占有" Chinese translation, "对权力" Chinese translation, "对权力的监督" Chinese translation, "对权威的蔑视" Chinese translation, "对全部所有的子公司的投资" Chinese translation, "对全部所有子公司投资" Chinese translation, "对全局有重要意义的" Chinese translation, "对全球统治的追求" Chinese translation
|
|
|