| 1. | Nick went all out to win the race .
尼克尽最大努力去赢得赛跑的胜利。 |
| 2. | "oh, play ball," growled annixter .
“啊，开球吧，”安尼克斯特喝道。 |
| 3. | I love to see you at my table, nick .
我真高兴能在餐桌旁见到你，尼克。 |
| 4. | "you bet," answered annixter .
“这还用说，”安尼克斯特应道。 |
| 5. | Annixter heard and his face grew troubled .
安尼克斯特听清楚了，脸色不安起来。 |
| 6. | Nick followed the woman up a flight of stairs .
尼克跟随那个女人上了一层楼梯。 |
| 7. | Dominic told the doorman to send the kid up .
多米尼克告诉门房，叫那小伙子上来。 |
| 8. | Mr. annixter has been away some time lately .
安尼克斯特先生近来出门了好些日子。 |
| 9. | She had come to set the table for annixter's supper .
她前来给安尼克斯特摆晚饭桌。 |
| 10. | Kennicott usually considered himself the master of the house .
肯尼克特总自以为是一家之主。 |
