| 1. | Assistance rendered to multinational companies by the hktdc
贸发局向跨国企业提供的协助 |
| 2. | Assistance to multinational companies by tdc
贸发局向跨国公司提供的协助 |
| 3. | Letter to all authorised institutions , 15 nov 2001
金管局向所有认可机构发出的通告2001年11月15日 |
| 4. | Ratio should be set for such stocks . in june 2000 , the hkma issued another
2000年6月，金管局向所有认可机构发出另一份 |
| 5. | Hospital authority s granting performance incentive award to its management staff
医管局向其管理人员发放工作表现奖励金 |
| 6. | The health , welfare and food bureau briefed hs panel on the policy agenda 2003
?生福利及食物局向?生事务委员会简介2003年施政纲领。 |
| 7. | The tax return issued for leaving hong kong cases will come with an orange color reply envelope
本局向行将离港的纳税人发出报税表时，会夹附橙色回邮信封。 |
| 8. | According to the views collected from ais , most of them also support this , " said mr li
根据金管局向认可机构收集的意见，大部分认可机构均表示支持这种做法。 |
| 9. | To ensure that ais are well prepared for the impending commencement of the two ordinances , the hkma issued
为确保认可机构就这两项即将生效的条例作好准备，金管局向认可机构发出 |
| 10. | Applicant is issued srrv by bi within five working days upon completion submission of all requirements
在完成、递交所有的必要文件手续之后，在5个工作日之内移民局向申请人签发特别退休居住签证。 |
