Chinese translation for "已发行的股份"
|
- issued capital stock
Related Translations:
互惠发行: distribution on reciprocal terms 公债发行: public subscription 报刊发行: rasprostranenie pechati 未发行股份: unispace -82 unissued shares
- Example Sentences:
| 1. | The amount of stocks in possession as a ratio of all the stocks issued by the listed company at the time when the report is submitted (八)报送上市公司收购报告书时所持有被收购公司股份数占该公司已发行的股份总数的比例。 | | 2. | 8 the ratio between the total number of the issued shares of the company to be taken over and the number of such shares held at the time the takeover report is submitted 八报送上市公司收购报告书时所持有被收购公司股份数占该公司已发行的股份总数的比例。 | | 3. | The shares issued before the company publicly issues shares shall not be transferred within 1 year as of the day when the stocks of the company get listed and are traded in a stock exchange 公司公开发行股份前已发行的股份,自公司股票在证券交易所上市交易之日起一年内不得转让。 | | 4. | Once an investor holds 5 percent of the shares issued by a listed company , he shall , pursuant to the provisions of the preceding paragraph , report and make announcement of each 5 percent increase or decrease in the proportion of the issued shares he holds of the said company through securities trading on a stock exchange 投资者持有一个上市公司已发行的股份的百分之五后,通过证券交易所的证券交易,其所持该上市公司已发行的股份比例每增加或者减少百分之五,应当依照前款规定进行报告和公告。 | | 5. | Article 87 where , upon the expiration of the term of the takeover offer , the number of shares of the company under takeover held by the purchaser accounts for not less than 90 percent of the total number of the shares issued by the company , the remaining holders of the shares of the said company shall have the right to sell their shares on the same terms as those in the takeover offer , and the purchaser , on his part , shall buy up the same 第八十七条收购要约的期限届满,收购人持有的被收购公司的股份数达到该公司已发行的股份总数的百分之九十以上的,其余仍持有被收购公司股票的股东,有权向收购人以收购要约的同等条件出售其股票,收购人应当收购。 | | 6. | After an investor already possesses five percent of the stocks of a listed company , he shall submit a report or makes a public announcement in accordance with provisions of the preceding paragraph whenever the stocks of that company in his possession increase or decrease ? ? through trading at the stock exchange ? ? by five percentage points of the company ' s total stocks 投资者持有一个上市公司已发行的股份的百分之五后,通过证券交易所的证券交易,其所持该上市公司已发行的股份比例每增加或者减少百分之五,应当依照前款规定进行报告和公告。 | | 7. | Article 86 where , upon the expiration of the term of the takeover offer , the number of shares of the company under takeover held by the purchaser accounts for not less than 75 percent of the total number of the shares issued by the company , the listing and trading of the shares of the said company shall be terminated on the stock exchange 第八十六条收购要约的期限届满,收购人持有的被收购公司的股份数达到该公司已发行的股份总数的百分之七十五以上的,该上市公司的股票应当在证券交易所终止上市交易。 |
- Similar Words:
- "已发信息" Chinese translation, "已发行" Chinese translation, "已发行的钞票" Chinese translation, "已发行的公债券" Chinese translation, "已发行的股本" Chinese translation, "已发行的股票" Chinese translation, "已发行的证券" Chinese translation, "已发行的资本" Chinese translation, "已发行公司债" Chinese translation, "已发行公司债券" Chinese translation
|
|
|