| 1. | For most people , electricity meters are mundane devices
电表对大多数人来说不过是平凡无奇的设备。 |
| 2. | You cannot be enticed into that which is absolutely normal
你是无法被诱入一个全然平凡无奇的境界。 |
| 3. | She ' s giving up her humdrum life
她不再过着平凡无奇的生活 |
| 4. | [ size = 2 ] for most people , electricity meters are mundane devices
电表对大多数人来说不过是平凡无奇的设备。 |
| 5. | I hope i can get an interesting job and not something mundane
我希望我可以得到的是一份有趣的工作，而不是一份平凡无奇的。 |
| 6. | The average piece of junk is probably more meaningful than our criticism designating it so
随便什么平凡无奇的菜，都有可能比我们批评它的评论更有意义。 |
| 7. | It may come as a bit of a shock , but many of the same approaches used to peddle soap apply to reception report writing
语不惊人死不休,但是许多人却用平凡无奇的方式来写收听报告 |
| 8. | Malaysia , reuters ? for sale : a plain little island , overgrown by shrubs , offering a scrap of beach and sitting in one of the world ' s busiest sea lanes
马来西亚，路透社?出售：一个平凡无奇的小岛，长满了灌木，有小海滩，并位于世界最繁忙的航海道之一。 |
| 9. | In retrospect , they have turned a once barren piece of land on the hillside into a shangri - la . every brick and sapling came from the selfless devotion of everyone involved
回顾这一年来，大家将一块平凡无奇的山坡地，开辟成世外桃源，这里的一屋一瓦，一草一木，都是大家无私无我的爱心投入。 |
| 10. | However , after leading a normal life in the monastic order , i thought that as a practitioner , i was too weak . i felt that i was a shame to the buddhist monks who seek the highest truth
然而，在和僧众一起过了一段平凡无奇的生活后，我开始觉得身为一个修行人，自己似乎太软弱了，实在有辱出家人追求无上道这样高贵的身份。 |
