| 1. | The freshness of spring evenings was in him, and he did not care .
他心里含蓄着春宵的情味，而什么都不管。 |
| 2. | The two reporters were moving around in search of human interest vignettes .
两名记者在转来转去，物色有人情味的材料。 |
| 3. | The two reporters were moving around in search of human interest vignettes .
两位记者在转来转去，物色有人情味的材料。 |
| 4. | He was liable at the whim of an impersonal government to be blown anywhere about the world .
只要全无人情味的政府一声令下，他随时都可以被调到世界上任何地方去。 |
| 5. | Her expression, however, thanks to various intensities of emphasis and wonder, of horror and joy, was not inhuman .
然而她的脸由于经常露出各种大惊小怪，喜怒哀乐的表倩，还是很有人情味。 |
| 6. | He seems quite human when you know him
如果你了解他，你就会觉得他是很有人情味的。 |
| 7. | People seem to think it humanises you
人们似乎觉得它让你显得更有人情味了 |
| 8. | He is quite human when you get to know him
一旦你对他有所了解，就会知道他是挺有人情味的。 |
| 9. | What makes them funny , what makes them human
让他们显得有趣的地方，让他们显得有人情味的地方。 |
| 10. | What makes them funny , what makes them human
让他们显得有趣的地方，让他们显得有人情味的地方。 |
