| 1. | They finally rise up and burst their fetters .
他们最后挺身而起，挣开枷锁。 |
| 2. | Then she straightened her back .
紧接着她挺了挺身子。 |
| 3. | It was brave of her to stand up to those bullies .
她挺身反抗那些恃强欺弱的人，真勇敢。 |
| 4. | I was braced to defend myself .
我准备挺身自卫。 |
| 5. | He saw himself standing up and repelling a charge .
他仿佛看见自己挺身而起，打退了敌人的进攻。 |
| 6. | Then, rising to his full height, he shook off his beggar's rags .
接着，他挺身直立，脱去他那乞丐的破衣。 |
| 7. | Captain bentick interposed his body and received a blow on the head which crushed his skull .
上尉本蒂克挺身上前干预，头部即遭受一击，脑壳因此破裂。 |
| 8. | There are moments when my whole mind and soul seem to rise up in rebellion against what has happened .
有时候，我好象一心一意的想挺身出来反抗那个过去的悲剧。 |
| 9. | Now stand up straight . raise your right hand
现在，站起来，挺身，举起你的右手 |
| 10. | The businessmen must stand up to the gang extortionists
商人必须挺身对抗帮派的勒索。 |
