| 1. | People die for their central beliefs as well as for their possessions .
人们为自己的根本信仰捐躯，也为自己财产所有权献身。 |
| 2. | Kurita could count on them to give the americans up ahead a real fight, and die for the emperor if they must .
栗田相信，他们能够痛击前方的美军，并且如果为形势所迫，都将捐躯报效天皇。 |
| 3. | We will all die , we will gladly die for him
我们都去捐躯，高兴地为他而捐躯。 |
| 4. | They chose to lay down their lives rather than run away
他们宁可捐躯也不愿逃跑。 |
| 5. | Alexi did not die gloriously in battle
阿列克斯并不是在战场中光荣捐躯的。 |
| 6. | He wroted a song to pay tribut to the men died in the war
他写这首歌向在战争中捐躯的人致敬。 |
| 7. | We are met on a great battlefield of that war
为了这个国家的生存，烈士们在这伟大的战场上英勇捐躯。 |
| 8. | Some men give their blood to their country ; others their spleen
既有人为国捐躯，亦有人捐脾气[怀恨] 。 |
| 9. | Some men give their blood to their country ; others their spleen
既有人为国捐躯，亦有人捐坏脾气（怀恨） 。 |
| 10. | On this day we commemorate those soldiers who died during battle
在这一天，我们纪念那些在战争中捐躯的军人。 |
