| 1. | The outline design of the system and implementation plan needs to be finalized
系统设计大纲及推行计划须作最后的拟定。 |
| 2. | Government will report progress of the project to the legislative council on a regular basis
政府会就推行计划的进度定期向立法会汇报。 |
| 3. | Report to the eec on the programme and seek its steer on further work ; and
向经济及就业委员会汇报推行计划的情况，并寻求委员指导进一步工作的方向以及 |
| 4. | The panel discussed the paper on the new nature conservation policy and the related implementation programme
事务委员会讨论有关新的自然保育政策及相关的推行计划的文件 |
| 5. | We are a small organization and we may not have sufficient fund to carry out the project at the initial stage
我们是一间小型机构，在初期未必可以有足够资金推行计划。 |
| 6. | We first joined the trial scheme to explore the suitability of implementing the scheme in our office settings
我们加入试验计划之初，研究过在部门的办公室推行计划是否适宜。 |
| 7. | Professional youth workers are available to provide career counselling and support services throughout the programme
在推行计划的整段期间，专业青年工作者为学员提供择业辅导及支援服务。 |
| 8. | Professional youth workers are available to provide careers counselling and support services throughout the programme
在推行计划的整段期间，专业青年工作者为学员提供择业辅导及支援服务。 |
| 9. | We will also introduce measures to obtain more customer feedback in project implementation and in monitoring service utilization
我们并会制订措施，在推行计划及监察服务的使用时?集用户意见。 |
| 10. | We will take full account of the views of the 26 respondents in formulating the implementation plan for digital terrestrial television
我们会积极考虑各界的意见，详细研究数码地面广播的推行计划。 |
