| 1. | An indescribable uneasiness pervaded all minds .
盘踞在大家心中的是一种无法描写的不安。 |
| 2. | He describes happenings such as i see around me .
他所描写的事情就象我看到在我周围所发生的。 |
| 3. | I don't believe we're so bad today as newspapers make out .
我想，今天的我们还没有报纸上描写的那样坏。 |
| 4. | Vernon's dancing in america was capitally described by willoughby .
维农在美国的所作所为主要是由威洛比描写的。 |
| 5. | I cannot say, as some do, this devil is not so black as he is painted .
我不能像有些人那样，说这个魔鬼并不像人们所描写的那么可怕。 |
| 6. | Hawthorne attempts to dissociate himself from the headlong calamity which he, too, records .
霍桑企图将自己与他所描写的灭顶大灾分开。 |
| 7. | The poetic element must come out of the scene as some extra and unbidden reward .
诗的成分必须来自诗人描写的情景，是一种额外的不请自来的恩酬。 |
| 8. | The classical poets pictured the tribes of mankind dwelling in grooves, in caves and in forests .
古典时代的诗人笔下所描写的人类部落居住在树丛中，洞穴里和森林中。 |
| 9. | Jack london's is the better novel in being rather less lurid and rather more consistently grim .
杰克伦敦的那一部略胜一筹，因为它所描写的凶兆大致上顺理成章，而且不那样悲惨。 |
| 10. | A few additional explanations may carry the reader back in imagination to the precise condition of society that the authors desire to delineate .
另外我还要附带说明几句，好让读者能回忆作者所要描写的那个社会实况。 |
