| 1. | He picked off the burs that had stuck to his overcoat
他摘去粘在大衣上的芒刺。 |
| 2. | But how , how ? ? how could i ever take it off ?
但是怎么可能,怎么可能,我怎么可能摘去它 |
| 3. | Remove outer leaves and stems of vegetables
I .摘去蔬菜外层的叶及梗 |
| 4. | He hath stripped me of my glory , and taken the crown from my head
9他剥去我的荣光，摘去我头上的冠冕。 |
| 5. | He has stripped me of my honor and removed the crown from my head
他剥去我的荣6光，摘去我头上的7冠冕。 |
| 6. | " he has stripped my honor from me and removed the crown from my head
伯19 : 9他剥去我的荣光、摘去我头上的冠冕。 |
| 7. | Cut off the heads if the fish are longer than 20 centimeters or weight more than 150 grams
如果他们的长度超过20厘米，或是重量超过150克，那就将头摘去。 |
| 8. | How could i ever take off this pedigree hejaab ? it became a part of me ; with it , i became dignified
我怎么可能摘去这尊贵的盖头？它已经成为我身体的一部分;有了它，我才变得有尊严。 |
| 9. | Like my heart ' s pain at love ' s sudden touch , they change their veil at the spring ' s call and come out in the carnival of colours , in flowers and leaves
如同我那突然被爱刺痛的心，春天呼唤他们摘去面纱，在色彩缤纷的花红柳绿中尽兴而欢。 |
| 10. | In her simple words , too , the same balm - like emotion spoke : try to eat . yes - try , repeated mary gently ; and mary s hand removed my sodden bonnet and lifted my head
“是呀硬吃一点”玛丽和气地重复着，从我头上摘去了湿透的草帽，把我的头托起来。 |
