| 1. | Someone sideswiped our car while it was parked here
我们的车泊在这儿的时候，有人擦撞了它。 |
| 2. | The analysis of ship - bridge collision in main waterway of the yangtze river
一起货车与轿车侧面恶性擦撞事故的分析 |
| 3. | The most noticeable adverse effect is the bruises appearing all over many employees ' bodies
最值得注意的反效果就是许多社员身上的擦撞伤。 |
| 4. | Mr ban was asked what he thought of such undiplomatic sideswipes at the bush administration
潘基文被问及对于与布什政府如此的非外交擦撞有何感想。 |
| 5. | 01 a us navy surveillance plane landed in china after colliding with a chinese fighter jet
一架美国海军侦察机在空中与一架中国战机擦撞后紧急降落在中国海南岛 |
| 6. | I could have broken my ribs falling in that position , but i landed upright on my feet and suffered only a slight abrasion on my right knee
那种摔下来的姿势本来应该撞断肋骨的，可是我却挺直的双脚落下，只有右膝擦撞了一下。 |
| 7. | The environmental group said the whales and dolphins on show at the brandenburg gate had been collected from european beaches , demonstrating that many were killed during commercial fishing or in accidents with ships
他们表示，布兰登堡大门的这些死鲸豚，来自欧洲的各个海岸，可以证明有许多鲸豚死于商业捕鱼或船只擦撞意外中。 |
| 8. | As in a collision involving two vehicles , the outcome depends on several factors : the speed of the colliding objects , their internal structures , and the impact parameter ( which specifies whether the collision is head - on or a sideswipe )
就如两辆车相撞的情形，结果取决于几项因素：相撞物体的速率、它们的内部结构，以及撞击参数（说明其是正面碰撞或擦撞） 。 |
| 9. | Many of these books have markings on the top or the bottom of their book pages , ? they are marked by the publishers before reaching me , ? but the books themselves are not affected in anyway . ? ? some of the books are damaged through delivery and handling after shipment arrival , the contents are new but the covers may be slightly worn . ? ? ? please place the bids only if you do not mind these minor defects
为希望能让更多人以较低的价格受阅读乐趣. ?很多书本都是买断的. ?这些书大部份在页面的上方或下方上会被划线或盖章.部份瑕疵书因在运送搬运过程中书本封面及边缘有擦撞伤通常内页都是全新而封面多是九成新以上. ? ?这点要请网友多多包涵的地方. . . .请不介意的网友再下标 |
