Chinese translation for "故弄玄虚"

[ gùnòngxuánxū ] 
kick up a cloud of dust; be deliberately mystifying; cast [throw] a mist before sb.'s eyes; deliberately to make things look mysterious; mystifying; make a mystery of ...; make things look unnecessarily mysterious; purposely to turn simple things [matters] into mysteries; play dishonest juggling tricks; purposely to mislead people with one's mystery stories; purposely to envelop the idea in an obscure language; purposely to mystify people with strange ideas; purposely to make a mystery of simple things; use a sleight of hand to fool people; use intrigues and tricks

Related Translations:

故弄玄虚最高级:  bluffest

十七年故弄玄虚:  seventeen years

Example Sentences:

	1.	Is henry adams posturing ? 亨利亚当斯是不是有点故弄玄虚呢？
	2.	She's too fond of mystery . 她喜欢故弄玄虚。
	3.	Don't be so mysterious . 别那么故弄玄虚。
	4.	Was it a harmless paradox, intended to puzzle her ? 这是不是一种并无恶意的反话，只是为了跟她故弄玄虚呢？
	5.	He saw no room for mysterymongering in matters of science and mathematics . 他认为在科学和数学问题上不该有故弄玄虚之处。
	6.	She thought ralph's judgments distorted by his trials, but she flattered herself she had learned to make allowance for his words . 虽然她认为，拉尔夫的看法总有些故弄玄虚，但她相信她已经懂得怎样来对待他的话。
	7.	Dick was a juggler , who threw mists before your eyes 迪克是个骗子，他在你面前故弄玄虚。
	8.	His conclusions pull no punches 他的结论一是一、二是二，不故弄玄虚。
	9.	Too much mystery business in it 里面故弄玄虚的地方大多了。
	10.	Apart from booming up the budget of the film , the westernized characters and settings are really unnecessary 撇除片名的故弄玄虚，此片也真的拍得很玄。

Similar Words：

"故陵镇" Chinese translation, "故名" Chinese translation, "故名详见" Chinese translation, "故名又称作" Chinese translation, "故木" Chinese translation, "故弄玄虚最高级" Chinese translation, "故平" Chinese translation, "故其疾如风" Chinese translation, "故清远" Chinese translation, "故去" Chinese translation