| 1. | His eyes had become dull and remote .
他的两眼茫然无神。 |
| 2. | His eyes had become dull and remote .
他两眼茫然无神。 |
| 3. | Her dull black eyes fixed upon the gray cold face .
她呆滞无神的黑眼珠盯在那张死灰冰冷的脸上。 |
| 4. | His face was like yellow wax, his eyes darkened, as it were sightless .
他的脸色蜡黄，眼睛变得阴暗，茫然无神。 |
| 5. | Miss keelder's eyes were lively and miss helstone's languid .
基达尔小姐的眼睛炯炯有神，赫尔斯通小姐的眼睛则呆滞无神。 |
| 6. | He neither slept nor regained consciousness, and his eyes were like blue stones .
他既不能入睡，又不能恢复知觉，那双蓝蓝的大眼睛呆而无神。 |
| 7. | He brought his eyes farther round and looked at her, she was staring with blank eyes, like a blind woman .
他把目光从远处绕回来，瞅了她一眼；她两眼无神地瞪着，象是个瞎女人。 |
| 8. | He heard footsteps and dropped the newspaper back in the corner and stood just as he had before, his back against the wall, his eyes vacant and sleepy .
他听见了脚步声，就把报纸扔回到角落里，跟早先一模一样站着，背靠着墙，两眼无神，充满睡意。 |
| 9. | His eyes glazed over and he fell back unconscious
他的双眼变得呆滞无神，接着身体往后倒下便不省人事了。 |
| 10. | Zhangh tai - yan ' s atheistic religion
章太炎的无神宗教论 |
