| 1. | The game was closer than the score suggests .
比赛比得分显示的更加接近。 |
| 2. | The thermometer registered 32 c .
温度计显示的读数为32摄氏度。 |
| 3. | It said as plainly as an eye could speak .
它清楚地表达出了目光所能显示的一切。 |
| 4. | Point data appearing on the coding forms can be categorized as follows .
编码显示的点数据，可以归纳如下。 |
| 5. | Three dispatchers were scanning cathode ray tube displays for information .
三名调度员正在研究阴极射线管所显示的情报。 |
| 6. | There is nothing stiller in the world than the skeleton of a house in the dawn after a fire .
世界上任何景象也比不上火灾后的黎明所显示的断垣残壁更沉静了。 |
| 7. | The sort of wisdom which looked from their pupils did not readily keep company with these lighter moods .
她那副瞳人里所显示的智慧，是与这种轻佻神情不相容的。 |
| 8. | On the face of it, agriculture in japan displayed many of the characteristics shown in today's developing countries .
在表面上，日本的农业体现了现代各发展中国家所显示的许多特性。 |
| 9. | If his air and manner could be trusted, however, this person seemed rather to be dressed under than above his rank .
不过，要是他的气派和态度并非假装，这个人的身分似乎还要高于他的装束所显示的。 |
| 10. | If people knew the coldness with which he had met her love, the indifference he had shown to her tears and to her despair .
要是人们知道他对她的爱情的无情回报，对她的眼泪和绝望所显示的冷淡就好了！ |
