Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "服膺" in Chinese

Chinese translation for "服膺"

[ fúyīng ] 
[书面语]
1.(牢牢记在心里) bear in mind
2.(衷心信服) feel deeply convinced 短语和例子
Example Sentences:
1.“ we were acknowledging our consumers ' power in the marketplace and openly bowing to their demand
“我们确认市场上消费者的力量并服膺他们消费需求。 ”
2.He teaches his son how to use computer to predict whether the ice - sheet on a near - by lake is thick enough to skate
数学教授古兹托夫一向认为人定胜天,万事万物皆服膺于科学定律,只要掌握足够数据,命运完全在我手。
3.During the 1960s , american poet robert lowell , having embraced pacifism , refused to serve his country in vietnam . for this refusal , he was sentenced to five months in prison
一九六年代,美国诗人罗勃特洛厄尔服膺和平主义,拒绝为国家到越南服役,被判入狱五个月。
4.A focused vision and strategic plan have helped power the evolution of shlws into becoming an international force with over 100 service centers and dealers worldwide
以“服膺顾客第一;坚持最高质量要求;刻意地把每件事一次做好”的宗旨为公司的质量方针,以最经济的价格提供具有世界先进水平的产品,取得广大客户和公司自身利益的双赢。
5.Dr . wu upheld confucian values and showed filial piety to his parents , loyalty to his friends , kindness to his younger kinsmen , and love for his country . he also spared no effort in serving the community and helping the needy
宜孙博士毕生服膺儒行,事亲至孝,对朋友忠信谦厚,对后辈关怀备至,对亲族子弟竭力栽培,热爱国家民族,常怀匡时济世之志。
6.Instead of basing the authority of rulers upon the sovereignty of god and requiring both rulers and subjects to submit to god ' s law as revealed in the bible , locke held that the authority of rulers derives from the consent of the governed
他不主张政府的权力建立在神的主权的基础上,也不要求治理者和被治理者服膺神在圣经里启示的律法,而是主张政府的权力来自于人民的同意。
7.For myself , not only for my obedience , but my particular genius , i do embrace it : for even that vulgar and tavern - music , which makes one man merry , another mad , strikes in me a deep fit of devotion , and a profound contemplation of the first composer
至于我自己,我对上述之音乐确实服膺无已,此固与我之虔诚信仰有关,亦系我的特殊禀赋所致;甚即通常旅店之俚俗音乐,所叙不出嬉乐激切之情,尚能使我对那最初制曲人于胸臆之中顿生仰慕之忱与遥深之想;其中圣洁处有非人耳所能察觉者。
8.For my self , not only for my obedience , but my particular genius , i do embrace it : for even that vulgar and tavern - musick , which makes one man merry , another mad , strikes in me a deep fit of devotion , and a profound contemplation of the first composer
至于我自己,我对上述之音乐确实服膺无已,此固与我之虔诚信仰有关,亦系我的特殊禀赋所致;甚即通常旅店之俚俗音乐,所叙不出嬉乐激切之情,尚能使我对那最初制曲人于胸臆之中顿生仰慕之忱与遥深之想;其中圣洁处有非人耳所能察觉者。
Similar Words:
"服装组成部分,样板和测量部位" Chinese translation, "服装褶边" Chinese translation, "服纵行为" Chinese translation, "服罪" Chinese translation, "服罪判决书" Chinese translation, "服虔" Chinese translation, "浮" Chinese translation, "浮(线)圈" Chinese translation, "浮[子]标" Chinese translation, "浮β脂蛋白" Chinese translation