| 1. | It is not a contract and does not create any legal rights or obligations for any party
它不是一份契约而且不为任何的会议提供任何的合法权利或义务。 |
| 2. | Enlightenment is not a duty or a privilege of himalayan saints or indian sadhus alone
开悟不是喜马拉雅山圣人或印度修行人才有的权利或义务，开悟是每个人的权利。 |
| 3. | This pamphlet is not intended to create any legal rights or obligations and serves only to explain the key features of current government new territories small house policy
本小册子的目的并非订立任何法律权利或义务，而只是阐释政府现行新界小型屋宇政策的要点。 |
| 4. | You may not transfer all or any of your rights or obligations under this user agreement to any other person , or permit any other person to use your user id or password
阁下不得将本使用者协议项下的所有或任何权利或义务转让给任何其他人士；或者许可任何其他人士使用阁下的用户名称或密码。 |
| 5. | You may not transfer all or any of your rights or obligations under this user agreement to any other person , or permit any other person to use your user id or password
阁下不得将本使用者协议项下的所有或任何权利或义务转让给任何其他人士；或者许可任何其他人士使用阁下的用户名称或密码。 |
| 6. | You may not transfer all or any of your rights or obligations under this membership agreement to any other person , or permit any other person to use your member id or password
阁下不得将阁下在本会员协议下的所有或任何权利或义务转让给任何其他人士，或者容许任何其他人士使用阁下的会员代号或密码。 |
| 7. | You may not transfer all or any of your rights or obligations under this membership agreement to any other person , or permit any other person to use your member id or password
阁下不得将阁下在本会员协议下的所有或任何权利或义务转让给任何其他人士，或者容许任何其他人士使用阁下的会员代号或密码。 |
