Mount etna dominates the whole northeast corner of the island . 埃得纳山横亘于该岛之整个东北角。
3.
The depths of this young lady's nature were a very out-of-the-way place, between which and the surface communication was interrupted by a dozen capricious forces . 但这位少女的性格深处是一个非常隐蔽的所在,从那里通向表面的路上,横亘着许多变幻莫测的阻力。
4.
Love … to last a lifetime , and perhaps beyond 爱:让爱横亘一生,甚至超越这一生。
5.
They are in the pathway of everyone 这些难题就横亘在每一个人的人生道路上。
6.
A magnificent bridge spans the river 一座雄伟的大桥横亘在大江之上。
7.
Volcanoes , large lakes , and quickly flowing rivers traverse the land 火山、大湖和湍急的河流横亘着全岛。
8.
Something even more impenetrable than a language barrier is at work 某种比语言更难逾越的障碍横亘于两者之间。
9.
Lovers embrance that which is between them rather than each other 情人拥抱的是横亘在彼此之间的事物,而非彼此。