| 1. | He has to associate with tough criminals .
他与那些死不悔改的囚犯打交道。 |
| 2. | I will stick to the last day of my life .
我是到死不变的。 |
| 3. | What is learned in the cradle is carried to the grave .
孩提时代学到的东西，至死不忘。 |
| 4. | She never opened her mouth .
她死不开口。 |
| 5. | He was thirty-six years old, and according to the medical evidence he was dying .
他三十六岁，而从他的症状看来，他已离死不远了。 |
| 6. | But , hell , seeing as how you got one , maybe l ll look around
但好死不死你偏偏遇上 |
| 7. | You take that hog ! i ' m as good as dead
你们把猪带走吧!那我就离死不远了 |
| 8. | Life and death ' s not important . lt ' s 1 million
生与死不重要这可是一千万 |
| 9. | Take that hog ' cause i ' m as good as dead
把猪带走吧，我反正也离死不远了 |
| 10. | The poor guy has one foot in the grave
这可怜的家伙离死不远了。 |
