| 1. | The rat and the otter looked at each other and laughed
水鼠和水獭相互看著对方然后大笑。 |
| 2. | Brown and small , with whiskers . it was the water rat
褐色的，小小的，还有胡子。那是水鼠！ |
| 3. | I told you so , didn ' t i ? ’ the rat said to the mole
“我告诉过你的，不是吗？ ”水鼠对鼹鼠说。 |
| 4. | What are we going to do with him ? ’ the mole asked the water rat
“我们可以为他做什麽？ ”鼹鼠问水鼠。 |
| 5. | Very good indeed , ’ the rat said , watching toad ' s face carefully
“确实是很好。 ”水鼠说，一边仔细的审视蛤蟆的脸。 |
| 6. | What hour ? ’ asked the rat worriedly , looking at the clock on the wall
“什麽时辰？ ”水鼠担心的问，看著墙上的钟。 |
| 7. | Well , well , ’ said the rat . ’ i suppose we should think abort getting home
“好了好了， ”水鼠说， “我想我们应该准备回家了。 ” |
| 8. | He took toad into a room off the hall and closed the door . the rat shook his head
他带蛤蟆离开大厅进了另一个房间并且关上门。水鼠摇摇他的头。 |
| 9. | The rat got hold of toad ' s neck , pulled him out of the water , and took him into his hall
水鼠抓住蛤蟆的脖子把他拉出水，并且带他回到自己的房子。 |
| 10. | Later , he even tried to get back into bed , but the mole and the rat pulled him out again
后来他甚至还想回到床上继续睡觉，但鼹鼠和水鼠又把他拉了出来。 |
