| 1. | There was a beautiful stone font there .
那有一个精美的石制洗礼盘。 |
| 2. | The ceremony was something like a christening .
那个典礼有点像洗礼仪式。 |
| 3. | I have never felt more reverent at a baptism .
我从来没有觉得比现在更尊重洗礼。 |
| 4. | I baptize thee in the name of the father, the son, and the holy ghost .
我以圣父、圣子、圣灵的名义为你洗礼。 |
| 5. | Three weeks ago he had proudly carried his baby there to be christened .
三个星期前，他带着孩子到那里为他施行洗礼。 |
| 6. | They surge to follow him, eager to be touched by a few baptismal drops .
听众蜂拥着跟着他，急切地希望能沾上几滴这洗礼的圣水。 |
| 7. | He also very frequently filled the post of head godfather in baptisms of the subtly-jovial kind .
他也经常在那种微妙快活的洗礼中充当首席教父。 |
| 8. | About this same time, french law required the clergy to register baptisms, deaths, and marriages .
大约在同一时期，法国的法律要求牧师登记洗礼、死亡和结婚的人数。 |
| 9. | I cry at weddings, bar mitzvahs, christenings, graduations and birthday parties .
参加婚礼我要哭，出席犹太男子的成年礼我也要哭，什么洗礼，毕业典礼和生日宴会都会使我落泪。 |
| 10. | Our old ways must be buried in baptism
我们必须在洗礼的时候埋葬旧的生活方式。 |
