| 1. | He watched him go till he passed over the crest and disappeared
他看着前面的人远去，直至消没在山顶后面。 |
| 2. | At the breath of god they are destroyed ; at the blast of his anger they perish
9神一出气、他们就灭亡神一发怒、他们就消没。 |
| 3. | Drought and heat consume the snow waters : so doth the grave those which have sinned
19乾旱炎热消没雪水，阴间也如此消没犯罪之辈。 |
| 4. | " drought and heat consume the snow waters , so does sheol those who have sinned
伯24 : 19乾旱炎热消没雪水阴间也如此消没犯罪之辈。 |
| 5. | By the blast of god they perish , and by the breath of his nostrils are they consumed
9神一出气，他们就灭亡。神一发怒，他们就消没。 |
| 6. | " by the breath of god they perish , and by the blast of his anger they come to an end
伯4 : 9神一出气、他们就灭亡神一发怒、他们就消没。 |
| 7. | Nasb ： " drought and heat consume the snow waters , so does sheol those who have sinned
和合本：干旱炎热消没雪水阴间也如此消没犯罪之辈。 |
| 8. | As heat and drought snatch away the melted snow , so the grave snatches away those who have sinned
19干旱炎热消没雪水，阴间也如此消没犯罪之辈。 |
| 9. | As heat and drought snatch away the melted snow , so the grave snatches away those who have sinned
19 [和合]干旱炎热消没雪水， 18阴间也如此消没犯罪之辈。 |
| 10. | For the sun rises with scorching heat and withers the plant ; its blossom falls and its beauty is destroyed
11太阳出来，热风刮起，草就枯干，花也凋谢，美容就消没了。 |
