Chinese translation for "烂摊子"

[ làntānzi ] 
a shambles; an awful mess; a broken-down tall; a rotten [trashy] legacy 短语和例子
解放初, 这个工厂是个烂摊子。 at the beginning of liberation, the factory was an awful mess

Related Translations:

看看这烂摊子:  look at this mess

解放初这个工厂是个烂摊子:  the beginning of liberation the factory was an awful mess

Example Sentences:

	1.	At the beginning of liberation , the factory was an awful mess . 解放初，这个工厂是个烂摊子。
	2.	When young henry came out of the navy to join his grandfather's company, it was in ruins . 当年轻的亨利从海军回来，加入他祖父的那个公司时，那公司已是一个烂摊子。
	3.	Why the hell do i have to clean up your shit 他妈的我干嘛要帮你收拾这个烂摊子啊
	4.	He did not know how to straighten out this mess 他不知道如何收拾这个烂摊子。
	5.	Look at this shit . what am i supposed to do now 看这烂摊子。你让我现在怎么办啊？
	6.	Mr mulally was brought in to sort out the mess 穆拉利就是被请来收拾这个烂摊子的。
	7.	You got rent money to pay . i got this dump to fix up 你要付租金我要修理这些烂摊子
	8.	Whoever wins will inherit an unenviable legacy 那么谁将接受这个烂摊子呢？
	9.	After all , they would not have to pick up the pieces 毕竟，他们不需要去收拾烂摊子。
	10.	Should have quit after that mess in montana 其实我在蒙大拿州的那烂摊子之后就应该退出了

Similar Words：

"烂纱，断经" Chinese translation, "烂赊恶讨" Chinese translation, "烂舌边" Chinese translation, "烂熟" Chinese translation, "烂水果" Chinese translation, "烂头蛋" Chinese translation, "烂头何" Chinese translation, "烂头乳蛾" Chinese translation, "烂透" Chinese translation, "烂腿" Chinese translation