| 1. | A warmhearted man acted as a go-between for him and introduced him to a girl .
一个热心人牵线搭桥给他介绍了一位姑娘。 |
| 2. | The role of most magazines, as seen by their owners, was to act as a broker in bringing together the buyers and sellers of goods .
在老板们看来，大部分杂志的作用是充当商品的卖主和买主之间牵线搭桥的中间人。 |
| 3. | Iha member associations publicized the show news on their trade magazines and web sites
新服务在欧美采购商与中国制造商之间牵线搭桥。 |
| 4. | All organizations and individuals acting as liaisons to help attract overseas investment into our district are encouraged
九、鼓励境内外机构和个人为本区招商引资牵线搭桥。 |
| 5. | There are several science - based enterprises seeking for fund or investment . if you are interested in them , i am glad to introduce some of them to you
我们这里有一些科技企业在寻求投资。您感兴趣的话，我可以牵线搭桥。 |
| 6. | " since i started my fight to reach the presidency i was constantly asked what i would do about the first lady , and they even invent romances for me
英语新闻学习"当我参加总统竞选的时候，常被人问起如何解决第一夫人的问题。甚至有人为我牵线搭桥。 |
| 7. | These services and products are all available for implementation with a very competitive price for comprehensive usage in all industries
并能利用本公司与国际上专心于环保课题而且技术领先企业的良好互动，牵线搭桥，提供价格低廉、成效著越、全面达标的技术与装备。 |
| 8. | " i ' m not ashamed of what i did and feel happy to help those in need , " she said . neither are the brokers who match couples with surrogate mothers
她说： “我并不会为自己所作的感到后悔，我很开心我帮助了需要帮助的人。 ”但是为夫妇们和代孕妈妈牵线搭桥的人并非如此。 |
| 9. | Most matchmaking sites will route correspondence through their internal mailbox so the person will never learn your e - mail address unless you choose to reveal it
大多数牵线搭桥的网站是通过自己的内部邮箱收发邮件的，所以别人是不会得到你的电子邮件地址的，除非你自己愿意让人知道。 |
| 10. | Since the company has organized the continuously great effort to set up image , enhance well - known , develop the domestic and foreign markets , to bring both sides together , to supply ideas for the general enterprises
公司创办以来一直积极努力为广大企业树立形象，提高知名度，开拓国内外市场牵线搭桥、出谋划策。 |
