| 1. | That crime carried with it the punishment of death .
犯上这罪要判处死刑。 |
| 2. | The offence will make him the most popular man in all florence .
他的犯上会使他成为全佛罗伦萨最出名的人物。 |
| 3. | One of nixon's favorite maneuvers was to call a meeting for which everybody's view except one recalcitrant's was either known to him or prearranged by him .
尼克松最喜欢的权术之一是，召集一个会议，而除了犯上不服的以外，每个与会者的观点要么尼克松早已事先知道，要么就是他事先一手安排好的。 |
| 4. | He opposed the laws of heaven and defamed the king
他也违背的了天理,欺君犯上 |
| 5. | He opposed the laws of heaven and defamed the king
他也违背的了天理,欺君犯上 |
| 6. | You make a couple mistakes up there , you ' re gone
犯上两个错误你们就交待了 |
| 7. | Now , everyone ' s entitled to a few mistakes
现在，大家都有资格犯上几个错误 |
| 8. | But one cannot make the same assumption in terms of their
都引用同样的假设，就会犯上错误。 |
| 9. | A lowly merchant worships a beast and defies our king ,
一个卑微的商人居然信仰野兽而且欺君犯上 |
| 10. | Don ' t ever make the same mistake twice , unless it pays
永远别把同样的错误犯上两次，除非这样做有好处。 |
