| 1. | There was a tread on the stairs and she hurriedly bent over, pretending to be tucking in the child .
楼梯上有脚声，她连忙俯下身，装作给孩子盖被。 |
| 2. | He came back with it to where they held guy of gisborne prisoner and cursing most foully
盖被推到他们抓到的囚犯堆里，他用最下流的话大声咒骂。 |
| 3. | Standard specification for woven and knitted comforter and accessory products for institutional and household use
单位和家用编织和针织盖被及附属品的标准规范 |
| 4. | The canopy transparency was strengthened to withstand a four - pound , 350 - knot bird strike
透明座舱盖被加强到可以经受一只四磅重的飞鸟以350节相对速度产生的撞击。 |
| 5. | I folded my shawl double , and spread it over me for a coverlet ; a low , mossy swell was my pillow
我把披肩一摺为二，铺在身上作盖被，一个长满青苔的低矮小墩当了枕头。 |
| 6. | The massaged area should be exposed , while other parts of the body should be covered by clothing to avoid catching a cold
按摩的部位最好不要被衣服覆盖，但其他部位则应盖被，以免著凉 |
| 7. | The covering became more and more comfortable , its character was forgotten , and he pulled it about his neck and slept
他开始感到盖被越来越舒服，忘记了它很脏，把它拉上来盖住脖子，睡着了。 |
| 8. | Hurstwood made the best of a bad lot by keeping on his clothes and pushing away the dirty covering from his head , but at last he dozed in sheer weariness
他和衣躺下来，推开脏盖被，不让它挨着头。但是，他终于因疲劳过度而瞌睡了。 |
| 9. | An article of bedding consisting of a pad of tufted cotton batting or similar material , used on a floor or on a raised frame as a mattress or comforter
蒲团一种由分束棉絮或类似材料制成的垫子构成的寝具，当作床垫或盖被铺在地板或凸起的框架上 |
| 10. | Rising , he went to one of the cots and stretched himself , removing only his shoes , and pulling the one blanket and dirty old comforter over him in a sort of bundle
他起身走到一张帆布床边，只脱了鞋子，就平躺了下来，拉过床上那条毯子和又脏又旧的盖被，裹在身上。 |
