| 1. | Using venetian blinds to reduce direct sun heat
使用百叶帘以减低阳光直射的热力 |
| 2. | Also note the sun exposure and shade throughout the day
哪些地方是阳光直射的，哪些是荫蔽的。 |
| 3. | Indeed , looking directly at the sun can cause permanent vision damage
事实上，在直射的阳光下阅读有可能造成永久性的视觉损伤。 |
| 4. | Do not store in direct sun an area where the temperature can exceed 140 f keep from freezing
不要存放在阳光直射的地方，不要放在超过华氏140度的地方和冷冻室。 |
| 5. | Do not expose mattress to long periods of direct sunlight . ultraviolet rays gradually destroy the coated fabric
不要把气垫长时间暴露在直射的阳光下，紫外线会逐渐破坏织物涂层。 |
| 6. | Warning : do not put in direct sunlight for a prolonged period . do not scratch . write with cd - r market is recommended
警告:为延长光盘寿命请不要置于阳光直射的地方,不要刮伤,用商家推荐的光驱写入光盘 |
| 7. | Many people find direct sunlight to be too bright for comfort , especially when reading from white paper upon which the sun is directly shining
许多人发现直射的阳光过于明亮而使人不舒服，特别是在阳光下阅读白色报纸的时候。 |
| 8. | Can be basked in below sunshine or disinfect with ultraviolet lamp , point - blank sunlight , ultraviolet ray , also have the effect that reduces n / med tuberculosis bacili
可在阳光下晒或用紫外线灯消毒，直射的日光、紫外线，也有杀结核杆菌的作用。 |
| 9. | Lighting by means of luminaires with a light distribution such that 90 to 100 per cent of the emitted luminous flux reaches the working plane direct , assuming that this plane is unbounded
在假定为面积无限大的平面上，有90 %至100 %的辐射光通以直射的方式到达该平面的照明方式。 |
| 10. | The sunlight itself will only affect the room in some parts , that is only the floor and walls as the sun is a directional light and it will not scatter around like the skylight , with exception to its indirect illumination from floor or wall
阳光本身只会影响到房间的个别部分，比如阳光直射的地板和墙面，它不会象天光一样四处折射，除了地板和墙面产生的间接光照。 |
