Then feel the ship shudder as it moves through the water , crushing the ice in its path 然后在破冰船破冰开路、航过水面时,感受一下船身的震动。
2.
A team of danish researchers , heading northwards on a swedish ice - breaker , has just set sail from norway 一队丹麦研究人员刚刚乘着一艘瑞典破冰船从挪威向北起航。
3.
There are all - container ships , cargo ships , liquefied - gas tankers , icebreakers and multi - purpose freighters 有集装箱船、货船、液化气运输船、破冰船和多用途货船。
4.
Even with modern icebreakers , travelling to the freezing waters of the antarctic may still be life threatening 即使乘坐现代的破冰船,前往严寒的南极仍然要冒生命危险。
5.
The australian customs icebreaker " oceanic viking " is seen in this photograph made available on december 19 , 2007 这张澳大利亚官方12月19日公布的照片显示的是“海盗”号破冰船。
6.
For another icy adventure , take a cruise on the sampo icebreaker , the world ' s only tourist icebreaker 如果还想体验另一种冰上历险,乘坐世界上唯一的观光破冰船桑普号航游一番吧。
7.
Celestial skies stream light onto a canadian coast guard icebreaker as it cuts a trail through a frozen expanse of arctic ocean in canada ' s northwest territories 一艘加拿大海岸警卫队的破冰船在加西北地区冰封的北冰洋上破冰前行。天空的余晖投射在前进的破冰船上。
8.
It was wilson ' s first trip to antarctica where he visited the great wall chinese station and an education base to learn more about the remote area 今次是张同学生平首度踏足南极,能有机会乘坐破冰船,参观中国科学基地长城站和当地一个教育基地,了解当地的生态,是难忘的经验。
9.
When the weather is good , it takes only one hour and 40 minutes to cross the sea by express boat ; but when the sea is iced over , large boats have to break the ice , and the trip takes more than three or four hours 天气好的情况下,搭乘直达快艇只需一小时四十分钟但如果海上结冰的话,必须有破冰船开路,整个航程就得花三至四个小时。