| 1. | He too had this hereditary peculiarity .
他也有这种祖传的特殊姿态。 |
| 2. | Hence, sir leicester yields up his family legs to the family gout .
因此，累斯特爵士就听任他那双祖传的腿，忍受这种祖传的痛风病。 |
| 3. | Your creditors can ask you to dig deeper into your personal assets: the bonds set aside for junior's education, the old farmstead, and the rest .
你的债主可以要求你深挖你个人的资产；为了你儿子的教育而储备的储蓄、祖传的田产及其他。 |
| 4. | Poor papa s daguerreotype atelier he told me of
这也是一种祖传的兴趣吧。 |
| 5. | It is sirius black ' s ancestral home , and the headquarters of the order of the phoenix
它现在是小天狼星布莱克祖传的房子，和凤凰社的总部。 |
| 6. | King john managed to lose his french lands in about a . . d 1200 , thus breaking england ' s tie with france
大约在公元1200年，英格兰国王约翰总算将祖传的在法兰西的土地给丢掉了，就这样与法国的联系就彻底中断了！ （不肖啊！ ） |
| 7. | This was the result of his work . the mason inherited this job from his great - grandfather , and then from his grandfather and then from his father
石匠的这份工作，是从曾祖父祖父父亲这样世代传承下来的，这是祖传的事业。 |
| 8. | We reaffirm our commitment to protect iraq ' s natural resources , as the patrimony of the people of iraq , which should be used only for their benefit
我们重申保护伊拉克自然资源的承诺，这些资源是伊拉克人民祖传的财产，只应用于为伊拉克人民谋福利。 |
| 9. | We reaffirm our commitment to protect iraq ' s natural resources , as the patrimony of the people of iraq , which should be used only for their benefit
我们重申保护伊拉克自然资源的承诺，这些资源是伊拉克人民祖传的财产，只应用于为伊拉克人民谋福利。 |
| 10. | Translate the following sentence into chinese , ‘ the coast is the ancestral homeland of first nations groups , and a handful of native villages dotting the coast are turning to ecotourism as part of their economic future
海岸是土著居民部落的祖传的居住地，一些分布在海岸周围的原始村庄正逐渐把旅游观光作为他们未来经济的一部分。 |
