| 1. | This plan enabled the oiler and the correspondent to get respite together .
这个计划使加油工和记者能一起稍事休息。 |
| 2. | After a short stop at kultuk, we turned east and followed the lake's southern shore .
在库尔吐克稍事休息后，我们转向东又顺着湖南岸前进。 |
| 3. | Both the people and animals in the caravans could rest and refresh themselves at each hotel before continuing on long journeys .
商队的旅客和牲畜每到一处客店，都可稍事休息，以便恢复精力，继续踏上征途。 |
| 4. | Hindu holy man pauses after praying on sunday
一名印度教圣人周日祈祷后稍事休息。 |
| 5. | A hindu holy man pauses after praying on sunday
一名印度教圣人周日祈祷后稍事休息。 |
| 6. | Please sit according to your lane number and have a short rest
请按你的道次号坐下稍事休息 |
| 7. | In the meantime , sit back and enjoy your flight
与此同时，请稍事休息，享受本次旅行为您带来的乐趣。 |
| 8. | And i do believe it ' s a commercial break . we ' ll see you soon . bye - bye
现在是广告时间让我们稍事休息，再见 |
| 9. | There is a break during the performance for the audience to take a rest
演出中有一次中场休息，让听众们稍事休息。 |
| 10. | Soft drinks and snacks will be offered to returning players
比赛选手洗浴换装稍事休息，同时备有饮料小食品供选用。 |
