| 1. | We had at any rate a solid foundation in great britain .
我们在大不列颠总算有了一个稳固的基础。 |
| 2. | First , east asia continues to enjoy some strong fundamentals
第一东亚继续享有稳固的基础。 |
| 3. | Hong kong s banks have maintained a strong presence in the mainland
本港银行在内地建立了稳固的基础。 |
| 4. | Let ' s draw up a contract and put our relationship on a firm footing
让我们草拟一份契约把我们的关系建立在稳固的基础上。 |
| 5. | But it is most rewarding , and most importantly , it strengthens your faith and your ministry
可是这是值得的投资?给你信仰和事奉建立稳固的基础。 |
| 6. | The order will provide a more solid enforcement framework to cover the five items concerned
命令使执行这五个规定项目的投保规定时，有更稳固的基础。 |
| 7. | This special relationship provides a solid foundation on which " one country , two systems " will work and succeed
这种特别关系为一国两制的推行和成功奠下稳固的基础。 |
| 8. | The positive economic prospects have also provided a solid platform for continuing improvement in business outlook
利好的经济气候亦为业务前景持续改善提供稳固的基础。 |
| 9. | But the measures we will take to stimulate growth can only take root if grounded in a stable foundation
不过，这些刺激经济增长的措施，必须植根于稳固的基础，才能发挥最大效用。 |
| 10. | But the measures we will take to stimulate growth can only take root if grounded in a stable foundation
不过，这些刺激经济增长的措施，必须植根于稳固的基础，才能发挥最大效用。 |
