| 1. | He continued to stand over me, staring fishily and breathing noisily .
他还是站在我身旁，眼珠子定了神，活象一对鱼眼睛，哼哧哼哧。 |
| 2. | The allotted time ran out, while we were thus; but, looking at round, i found the governor of the prison standing near me .
正当此时，规定的时限到了；可是我回头一望，看见典狱官就站在我身旁。 |
| 3. | When i filled out the form she was standing by all the time
我填写表格时,她一直站在我身旁。 |
| 4. | The guy standing next to me was staring at me , and i freaked
站在我身旁的人一直盯着我，这让我害怕 |
| 5. | The guy standing next to me was staring at me , and i freaked
站在我身旁的人一直盯着我，这让我害怕 |
| 6. | Can t you see i m ready to dance ? and i can t stop this rhythm in my heart
今天公车依然很拥挤真希望站在我身旁的人是你 |
| 7. | I raised my head and found a young lady standing there with a baby in her arms
我抬起头，发现一个白发苍苍的老奶奶站在我身旁，她看上去非常累。 |
| 8. | The inspector , frost by name and by nature , came into the kitchen , stood beside me …
这位警官姓霜，生性冷若冰霜。他走进厨房，站在我身旁… … 。 |
| 9. | I raised my head and found a young lady standing there with a baby in her arms
我抬起头，发现一个年轻的夫人站在我身旁，手里还抱着一个婴儿，看上去很累。 |
| 10. | Mr . rochester was standing near me ; he had taken my hand , as if to lead me to a chair
罗切斯特先生正站在我身旁。他拉住了我的手，仿佛要领我坐到一条椅子上。 |
