| 1. | Rivers was an exceedingly forceful man .
里弗斯是个非常精明强干的人。 |
| 2. | You've got too much on the ball to worry about .
你这么精明强干，有什么可担心的。 |
| 3. | The new woman secretary was extremely clever and capable .
这位新来的女书记很是精明强干。 |
| 4. | If he's a bright fellow he might even stop the spy .
如果他是个精明强干的人，也许会拖住那个间谍。 |
| 5. | She expects hard work and competence from everyone around her .
她要求周围的人勤奋工作，精明强干。 |
| 6. | No more sagacious agent could, i suppose, be desired .
我想，所能想望的，也不会有更精明强干的代理人了。 |
| 7. | Tuck's a flaming new dealer but he's competent and tough .
塔克是个激烈拥护“新政”的人，但他是精明强干的硬汉子。 |
| 8. | He was a smart man, this rushton, he possessed the ideal character .
这位拉什顿先生是一个精明强干的人，他具有理想的性格。 |
| 9. | Had she been a man, she might have been described as a bright young man of business .
如果她是男人，她可能被形容为一位精明强干的青年商业家。 |
| 10. | In the absence of the active and intelligent beadle, the coroner conversed with mr. tulkinghorn .
当那个精明强干的地保不在场的时候，验尸官和图金霍恩先生谈了谈。 |
