| 1. | Mrs. narracombe, took them in from head to heel .
纳拉科姆太太把他们从头到脚打量了一番。 |
| 2. | In the evenings he installed himself in the window seat in the kitchen, smoking and chatting with the lame man jim, or mrs. narracombe .
晚上，他总是在厨房的窗下坐定，抽着烟，同瘸子吉姆或纳拉科姆太太闲聊。 |
| 3. | Ben and leigh took me to the peaceful nara inlet for the night
本和利把我带到宁静的纳拉湾度过一夜。 |
| 4. | Among the young men who later embraced the householder ' s life were narayan , paltu , the younger naren , tejchandra and purna
这些年轻人里面，后来成为居士的是纳拉亚、帕尔图和年轻的那仁，特杰姜德拉和普那。 |
| 5. | The state of rhode island " detribalized " the narragansett during 1880 - 1884 , which meant that they were no longer recognized as a tribe
1880 - 1884年间，罗德岛使纳拉甘西特人丧失部落特征，也就是说，他们不再被视为一个部落。 |
| 6. | Riversleigh and naracoorte , situated in the north and south respectively of eastern australia , are among the world ' s 10 greatest fossil sites
分别位于东澳大利亚北部和南部的里弗斯利和纳拉库特都位居世界十大化石景点之列。 |
| 7. | The gift was conveyed to an official concerned on on oct . 9 by director of the library narayan prasad sapkota who is heading the delegation
礼品是由图书馆馆长，代表团团长纳拉扬?普拉萨德?萨波塔在10月9日代表尼泊尔官方赠送的。 |
| 8. | He was a disciple to h . h . trijang rinpoche . ganchen rinpoche continued his studies for the next seven years at the varanasi sanskrit university in benares
往后的七年里网琛仁波切继续在位于贝纳斯benares的瓦纳拉西梵文大学里研习佛法。 |
| 9. | Sengeni , who lives on an alley wedged between the nizamuddin railway tracks and a tributary known as ganda nallah ( or dirty ditch ) , is looking forward to a dish of rice
桑格尼住在尼桑木丁铁道和格塔纳拉河（又称脏水渠）之间的胡同中，现在正期待一碟大米。 |
| 10. | After the war , the remaining narragansetts were forced to live on reservation lands , but by the end of the 18th century , the reservation lands had been drastically reduced
战争退出后，剩下的纳拉甘西特人被迫住在保留区内，但到了18世纪末，保留区却被大幅度的缩编。 |
