| 1. | Never mind the lip, mabel. who've you got here ?
别耍嘴皮子，玛布尔，你这里住的都是些什么人？ |
| 2. | Ha! you jest about it .
哈，你还耍嘴皮子！ |
| 3. | He seemed completely composed, hidden behind his black lensed glasses, only his mobile features gesturing his vocal drama .
他泰然自若，好象他那副墨镜把他整个人都挡住了，只有面部的表情配合他耍嘴皮子的独角戏。 |
| 4. | The smooth - talking scam artist swindled the old man out of $ 750
那个会耍嘴皮子的大骗子卷走了老人750美元。 |
| 5. | Don ' t play language game with me
别跟我耍嘴皮子 |
| 6. | Ex . ： what we need is man of action but not those with lip service only
例：我们需要实干的人，不要光耍嘴皮子的人。 |
| 7. | Don ' t fool around with me ,
别跟我耍嘴皮子 |
| 8. | Don ' t kid yourself . it ' s reed harris thanking us for mentioning him
别耍嘴皮子了，是里德哈里斯感谢我们在节目中提到他了 |
| 9. | At best , the council is a declamatory body ; real power lies with the security council in new york
所以这个理事会充其量也就是个耍嘴皮子的地方，真正的权利仍在纽约的联合国安理会。 |
| 10. | One day les boldly went to the local radio station during his lunch break from mowing grass for the city
透过薄薄的墙壁，他母亲和兄弟都能听到他的声音，于是，就会对他大吼大叫，让他别再耍嘴皮子而去睡觉。 |
