| 1. | Man is intelligent enough to be scarred by his past .
人能够被自己的过去所提醒，就算是够聪慧的了。 |
| 2. | She wanted to form minds and hearts out of infantile clay .
她想在稚童的躯壳上塑造出聪慧和美好的心灵。 |
| 3. | Fortunately, curiosity and a quick intellect made her an apt scholar .
幸亏好奇心和聪慧使她成为一个好学生。 |
| 4. | He and his kind are the only representatives of decency combined with wisdom .
他和象他那样的人是正派兼聪慧的唯一化身。 |
| 5. | The poor apprentice had both a ready wit, and a handsome face and figure .
那位可怜的学徒不仅聪慧，而且生就了一个美丽的面孔和窈窕的身材。 |
| 6. | The man was not handsome, but there was great strength and intelligence in his face .
这个男人并不怎么漂亮，但他的脸却显得十分坚毅和聪慧。 |
| 7. | There would have been a fitness in her being pretty and graceful, intelligent and distinguished .
妩媚、文雅、聪慧、高贵，这些原来是她应有的品质。 |
| 8. | As an exceptionally intelligent girl, loving literature, she found her society intolerably narrow .
她是一个极其聪慧的女郎，喜欢文学，觉得她那个社会狭隘得让人难以忍受。 |
| 9. | The personal attractions of mademoiselle susan curchod were embellished by the virtues and talents of the mind .
苏珊丘切特小姐的个性魅力，由于她心灵的美德和聪慧而更加光彩焕发。 |
| 10. | Adulation of the young sir willoughby's beauty and wit, and aristocratic bearing and mien was common .
一切对威洛比爵士的奉承：英俊、聪慧及有贵族仪表、风度翩翩等等，都显得平淡无奇。 |
