| 1. | If anything could have added gall to bitterness, it was the choice which saddletree made of a subject for his prosing harangues .
如果说黄连还会加进苦胆，那就是萨德尔特里为他的高谈阔论所选定的题目。 |
| 2. | For i see that you are full of bitterness and captive to sin .
23我看出你正在苦胆之中，被罪恶捆绑。 |
| 3. | They put gall in my food and gave me vinegar for my thirst
21他们拿苦胆给我当食物。我渴了，他们拿醋给我喝。 |
| 4. | He has built up a siege against me and encircled me with gall and travail
5 ?筑垒攻击我，用苦胆和艰难围困我。 |
| 5. | They gave me poison for my food ; and bitter wine for my drink
他们拿苦胆给我当食物。我渴了，他们拿醋给我喝。 |
| 6. | Remember my affliction and my wandering , the wormwood and the gall
19耶和华阿，求你记念我如茵?和苦胆的困苦流离。 |
| 7. | He hath builded against me , and compassed me with gall and travail
5他筑垒攻击我，用苦楚（原文作苦胆）和艰难围困我。 |
| 8. | Remembering mine affliction and my misery , the wormwood and the gall
19耶和华阿，求你记念我如茵？ ？和苦胆的困苦窘迫。 |
| 9. | I remember my affliction and my wandering , the bitterness and the gall
19耶和华阿，求你记念我如茵陈和苦胆的困苦窘迫。 |
| 10. | He has besieged and encompassed me with bitterness and hardship
哀3 : 5他筑垒攻击我、用苦楚原文作苦胆和艰难围困我。 |
