Chinese translation for "虚情假意的"
|
- earnest
falsehearted
smarmy
Related Translations:
虚情假意: false display of affection; be very nice to sb. but not sincere; his friendliness is all pretence.; hypocritical show of cordiality; hypocritical show of friendship; put up a phoney show 虚情假意地: with one's tongue in one's cheek 虚情假意的礼貌: with exaggerated politeness
- Example Sentences:
| 1. | There's a phony note in her letters .
她的信里有一种虚情假意的口气。 | | 2. | He threw out the bridge of a charming hollow civility .
他架起了一座虚情假意的迷人的桥梁。 | | 3. | You make me queasy at the stomach with your suave, false little eyes .
你那双温柔的，虚情假意的小眼睛使我倒尽了胃口。 | | 4. | I see that men still know how to beguile us women with false words .
我知道你们男人懂得如何用虚情假意的言辞来蒙骗我们女人。 | | 5. | They are only crying crocodile tear at the old man ' s funeral
他们在那老人葬礼上的哭是虚情假意的。 | | 6. | She was the falsest woman that ever broke man ' s heartstrings
她是所有曾经使男人伤透心的女人中最虚情假意的。 | | 7. | How long will i endure the insincere prayers of your spineless subjects
我究竟还要忍耐多久你这种虚情假意的祷告？ | | 8. | If you are successful , you will win some false friends and true enemies ; succeed anyway
如果你成功,你将会有一些虚情假意的朋友跟一些真正的敌人;无论如何还是要成功啊 | | 9. | Everythingthe carriage driving along the street , the summons to dinner , the maid asking which dress to get out ; worse stillwords of faint , feigned sympathyset the wound smarting , seemed an insult to it , and jarred on that needful silence in which both were trying to listen to the stern , terrible litany that had not yet died away in their ears , and to gaze into the mysterious , endless vistas that seemed for a moment to have been unveiled before them
所有的事情：大街上急速驰过的一辆马车，请用午餐，使女们请示准备什么布拉吉，更坏的是，虚情假意的关怀，所有这一切，都刺伤着痛处，都好像是一种侮辱，破坏了她们所必须的宁静。她俩在这种宁静中，极力倾听在她们的想象中仍然没有停息的可怕而又严肃的大合唱，也妨碍了她们注视那在她们眼前一晃而过的神秘的遥远的遥远的远方。 |
- Similar Words：
- "虚钎" Chinese translation, "虚潜边原子" Chinese translation, "虚潜参数" Chinese translation, "虚潜测原子" Chinese translation, "虚情假意" Chinese translation, "虚情假意的，丰满的" Chinese translation, "虚情假意的礼貌" Chinese translation, "虚情假意的同情" Chinese translation, "虚情假意地" Chinese translation, "虚球" Chinese translation
|
|
|
