| 1. | Giuseppe rossi will not be joining west bromwich albion on loan
罗西新赛季将不会以租借的形式加盟西布朗维奇。 |
| 2. | The italian striker will spend the season at old trafford , according to baggies manager bryan robson
据西布朗维奇主教练布莱恩罗布森说，意大利籍前锋罗西在06 - 07赛季将留在曼联效力。 |
| 3. | But he scored on his first start of the current campaign in wednesday ' s 3 - 1 carling cup fourth round victory over west brom
但在周三3 - 1战胜西布朗维奇的联赛杯第四轮赛事中他在自己最近的第一次首发中进球了。 |
| 4. | West brom had previously insisted on taking rossi on loan if they were to sell goalkeeper tomasz kuszczak to united
西布朗维奇前段时间曾经坚持，如果曼联想要从他们那里得到门将托马斯库沙克，条件之一是租借罗西。 |
| 5. | Captain john terry revealed following the win at west brom that a half - time talking - to helped turn a drab first - half showing into an explosive display after the break
队长特里在取胜西布朗维奇后透露，在中场休息后，球队从上半场的糟糕表现转变成下半场富有战斗力的表现。 |
| 6. | Shearer was in the newcastle dug - out during saturday ' s 3 - 0 win over west bromwich albion at st james ' park but briefly emerged in the 75th minute to a tremendous ovation from the 52 , 272 crowd
希勒在周末纽卡主场3 - 0击败西布朗维奇的比赛中坐在场边，但是第75分钟他站出来接受全场52 ， 272名球迷的欢呼致敬。 |
| 7. | The vote of confidence comes in ferguson ' s programme notes for tomorrow ' s match against west ham , although conspiracy theorists will note he stops short of guaranteeing the dutch striker will remain at old trafford next season
弗格森在周中和西布朗维奇的观赛指南中把信任票投给了范尼，虽然曼联二号人物保证荷兰射手下赛季依然会留在老特拉福德。 |
| 8. | A wonderful piece of skill almost created a third goal for united at villa park on saturday and , suspended from the boxing day clash with west bromwich albion , ronaldo is a certain starter in a youthful red devils line - up at st andrews
他美妙的技术在周六几乎创造了曼联和维拉比赛的第3个进球，节礼日对西布朗维奇的比赛他会被雪藏，但在圣安德鲁斯球场他肯定会首发出场。 |
