| 1. | The hardware advances must be matched by suitable software before their application is possible .
计算机硬件技术的发展必须有软件技术的发展予以配合，否则硬件的发明是无法应用的。 |
| 2. | Those technologies bootsted the whole information technology industry to be more developed
这些软件方面的技术,转而又促进了计算机硬件技术的发展。 |
| 3. | Because of the development of the computer hardware and the technology of attack , many normal ciphers are attacked
由于计算机硬件技术和攻击技术的不断进步，常规的密码编码方法，都逐渐暴露出不足。 |
| 4. | With the rapid progress of computer hardware technique , it is a trend to software - realize the data processing of multimedia
随着计算机硬件技术的飞速发展，多媒体数据处理的软件化已成为大势所趋。 |
| 5. | The application of computer vision in real time control develops with the development of computer hardware technology and the profound research on picture processing
计算机视觉在实时控制领域的应用是随着计算机硬件技术的发展和对图像处理的深入研究而逐渐发展的。 |
| 6. | Experiences in developing software indicate that precise understanding of user requirements is the key to the successful creation of a new software system
随着计算机硬件技术的不断成熟，产业竞争正逐渐转向软件开发领域。软件开发实践表明：用户需求是软件系统成功的关键。 |
| 7. | The steady improving of calculating speed and decryption technology makes it not enough to provide security for the existing algorithms with the continuing development of computer hardware
随着计算机硬件技术的不断发展，计算速度与解密技术的不断提高，现有算法已不能够提供足够的安全性。 |
| 8. | With the development of computer hardware and computer vision technology , a computer vision - based traffic monitoring system has become possible . vehicle detection and tracking real - time system based on video is the key to traffic monitoring system
随着计算机硬件技术和计算机视觉技术的发展，基于计算机视觉的交通监控系统成为可能，视频车辆的实时检测和跟踪是智能交通监控系统的核心部分。 |
| 9. | In this thesis , a diesel / alcohol dual fuel injection experimental system controlled by pc is introduced firstly . this system is developed based on the current research and the advanced technology of hardware and virtual instrument
本文在现有研究成果的基础上，针对这些研究工作所存在的不足，利用先进的计算机硬件技术和虚拟仪器软件技术，开发出一套可对柴油/酒精混合比例进行编程控制且在现有发动机上易于改造的柴油/酒精双燃料计算机控制试验系统。 |
| 10. | Pattern recognition and image process are newly subjects rising with the development of modern computer technology , especially with the rapid development of computer hardware and pattern recognition theory in recent years , the applied subjects based on pattern recognition and image process gets further development , particularly in industrial production fields : such as the automatic inspection of product quality and the automatic control of the manufacture process
模式识别和图像处理是现代计算机技术发展起来的一门新兴学科。特别是近年来计算机硬件技术和模式识别理论的快速发展，使得以图像处理和模式识别为基础的应用学科得到很好的发展。尤其在工业生产领域中得到了广泛的应用和迅速的发展。 |
