| 1. | Right ? the stylists here , they work for me , they don ' t work for you
这里的设计师是为我工作而不是为你 |
| 2. | Tony ： who is your designer and where did you ever get this furniture
东尼：你的设计师是谁，还有，你在哪买到这些家俱呢？ |
| 3. | The software architect is the technical driving force behind the project , not a visionary or dreamer
构架设计师是推动项目发展的技术动力，而不是空想家。 |
| 4. | I should ' ve hired somebody else to do this . a good designer should always listen to the voice of her clients
我早该请别人来做这份差事的。一个好的设计师是应该都听从她的客户的意见的。 |
| 5. | First , writing software that apportions computational tasks among several processors remains an unwanted burden for many programmers
首先，写程式把运算工作分配给数个处理器，对程式设计师是件苦差事。 |
| 6. | B : honey , you can ' t always be in the driver ' s seat . i ' m sure lisa is a very good designer . she knows what she ' s doing . have some faith in her
我早该请别人来做这份差事的。一个好的设计师是应该都听从她的客户的意见的。 |
| 7. | P > b : honey , you can ' t always be in the driver ' s seat . i ' m sure lisa is a very good designer . she knows what she ' s doing . have some faith in her
我早该请别人来做这份差事的。一个好的设计师是应该都听从她的客户的意见的。 |
| 8. | Is your text colored and arranged logically ? random formatting of text is a dead giveaway that the designer is inexperienced . remember - keep it simple
你的文本颜色和排列方式合理吗？如果对整个文本胡乱编排意味着这个设计师是一个没有经验的设计师。记住? ?保持简单。 |
| 9. | The database engine architect is a solution - level decision maker who provides vision and scope to data - driven projects , and has job titles such as data architect or database architect
数据库引擎结构设计师是一个解决方案级的决策者，他对数据驱动项目做出一些设想并确定范围，职务为数据结构设计师或数据库结构设计师等。 |
| 10. | A few designers continued to treat furniture design as though it were primarily a cultural activity , or an offshoot of sculpture , and only incidentally about such mundane issues as saleability or comfort , but these were the feted names of the 1980s , their reputations as innovators already secure
一些设计师继续把家具设计当作文化活动或雕塑的分支来对待，偶尔也会考虑到庸俗的销售性或舒适性，但这些设计师是20世纪80年代时名声大燥的，在那时他们就拥有了“创新者”的头衔。 |
