| 1. | The matter will be explained in detail in a separate letter .
此事当另函详陈。 |
| 2. | For details , see the appendix .
详见附录。 |
| 3. | He combed through the files searching for evidence of fraud .
他详查档案，寻找欺诈行为的证据。 |
| 4. | The doctor's learnedness would be a subject to dilate on .
而这位博士的学识是一个应该详加论述的话题。 |
| 5. | I 'll have to ask you to examine the account and specialize each item .
我得请你检查一下账目逐项详列。 |
| 6. | The examination provoked the same original remark in regard to the child .
一端详又勾起了刚才说那个孩子的话。 |
| 7. | The stock transaction which the banker was spelling out was fair .
这个银行家详加说明的股权处理，还是公平合理的。 |
| 8. | The existence of such particles is well established in greater detail in later chapters .
这种粒子的存在已经肯定了，在以后几章里将详加讨论。 |
| 9. | Other obstacles, almost equally decisive, were exposed by a full examination of the proposal .
如将该建议详加检讨，则可揭示其它的障碍，而是这些障碍几乎同等重要。 |
| 10. | These topics have all been adequately discussed in a number of existing texts and in others which will be available shortly .
这些题目已在一些现有的和即将出版的专书中详加讨论。 |
