| 1. | The latter situation is simpler to treat in detail .
后一种情况比较容易作详细讨论。 |
| 2. | Why dwell on this ?
为什么要详细讨论这个问题？ |
| 3. | Some of these factors will be examined subsequently .
关于这方面的一些因素将在下面详细讨论。 |
| 4. | Computerization will be discussed in more detail at a later stage .
计算机化将在下文详细讨论。 |
| 5. | Shells with edge beams are discussed in detail elsewhere .
带有边缘梁的壳在别的地方已加以详细讨论。 |
| 6. | Some of these factors will be considered at the end of the chapter .
某些因素将在本章的后一部分中详细讨论。 |
| 7. | The details of specialized subjects are beyond the scope of this text .
对这个专门问题的详细讨论超出了本教科书的范围。 |
| 8. | Space does not permit a detailed discussion of commercial policy in developing countries .
篇幅不允许详细讨论发展中国家的贸易政策。 |
| 9. | It is necessary to elaborate on the definition of a fatigue coefficient such as that for ductility .
有必要对疲劳系数，如延性系数的定义作详细讨论。 |
| 10. | The motion of a body when acted upon by a constant force was considered in detail in chapter 4 and 5 .
在第四、五两章详细讨论了物体在恒力作用下的运动。 |
